Miss Pageturner Buchblog Rezension, Foto des Buches Demi Monde: Welt außer Kontrolle von Rod Rees.

Buchinfo

Goldmann || Orig. The Demi-Monde: Winter || 1/4 (dt. Übersetzung nach Band 2 eingestellt) || 608 Seiten
Et.: 21.01.13 || Übersetzer: Roberto de Hollanda || 978-3-442-47567-4
Möchtest du das Buch Kaufen?:
Hinweis: Das Print Buch ist nur noch gebraucht/als Restposten erhältlich

Miss Pageturner Rezension Überschrift Inhalt des Buches.

(Verlagstext)
Ella Thomas hätte diesen Auftrag nie annehmen sollen. Aber für solche Gedanken ist es nun zu spät. Sie ist in einer Computersimulation gefangen und muss die Tochter des Präsidenten aus der virtuellen Welt der »Demi-Monde« retten. Die amerikanische Regierung entwarf diese Simulation einst als Trainingsgelände für Soldaten und schuf damit unwillentlich eine Falle, die immer mehr Menschen zum Verhängnis wird. Eigentlich ist Ella Jazz-Sängerin, doch nur sie konnte mit einer glaubhaften Tarnung in die Demi-Monde eingeschleust werden, und steht vor einer alternativen Realität, die ihre schlimmsten Albträume wahr werden lässt …

Miss Pageturner Rezension Überschrift Coververgleich.
Coververgleich zum Buch Demi Monde: Die Mission. Links das deutsche Cover, rechts das originale Cover.

Hier haben wir seit längerem mal wieder zwei sehr unterschiedliche Cover. Die einzige Gemeinsamkeit: Die Karte der Demi Monde wurde mit eingebaut (Beim original sieht man es nicht so gut, aber auf der „Scheibe“ ist die Karte abgebildet. Davon abgesehen ist das Original eher Steampunk-mäßig. Während das Deutsche mich eher an einen Triller erinnert. Beides nicht unpassend. Mich persönlich spricht aber mehr das Deutsche Cover an.

Miss Pageturner Rezension Überschrift Meine Meinung zum Buch
Demi Monde ist ein Buch, dass es mehr aufgrund der vielen positiven Rezensionen in mein Bücherregal geschafft hat und weniger weil es für mich so wahnsinnig spannend klang ^^’
Im Nachhinein muss ich sagen: Ich bereue es zwar nicht das Buch gelesen zu haben, aber so richtig gepackt hat es mich auch nicht.
 
 

Gefangen in der Simulation des Bösen

In dem Buch geht es um die Computer Simulation Demi Monde. Mit diesem Programm, welches die Abgründe der Menschheit, Krieg, Willkür und Anarchie simuliert, bildet das US Militär seine Rekruten aus. Dummerweise ist die Tochter des Präsidenten durch mysteriöse Umstände innerhalb dieser Simulation gefangen. Da die normalen Portale verschlossen sind, braucht das Militär einen „Retter“ mit ganz bestimmten Charakteristika um durch ein Schlupfloch in die Demi Monde zu gelangen und die Präsidententochter zu retten. Die Wahl fällt dabei auf die 18-jährige, in Geldnöten steckende, Sängerin Ella Thomas. Nach anfänglichen Bedenken sind 5 Millionen $ Lohn Anreiz genug für Ella sich in die lebensgefährliche Demi Monde zu begeben.
 
Die Demi Monde die Rod Rees hier erschafft ist eine sehr komplexe Welt. Sie ist in vier Sektoren unterteilt, diese wiederum in Bezirke. Jeder Bezirk präsentiert eine andere Stadt aus der Realität. U.a sind Berlin, London, Tokio oder Istanbul vertreten. In jedem Sektor gibt es andere Religionen, Ethnien und Kulturen. Um das Konfliktpotenzial zu erhöhen, sind sie auf kleinsten Raum zusammengepfercht.
Es braucht Zeit sich in dieser detailreichen Welt zurechtzufinden. Der Anfang verlief daher für mich eher schleppend. Was meinen Lesefluss besonders gestört hat, sind die vielen Wortneuschöpfungen des Autors. Zum einen sind viele neu erfundene Wörter nicht im Glossar zu finden, was dem Sinn eines Glossars ja wiederspricht. Zum Anderen sind diese Wortschöpfungen Anlehnungen an Begriffe der realen Welt, die durch eine katastrophale Schreibweise „neu“ definiert werden. Heraus kommen Begriffe wie UnFunDaMentalismus, NuJu, Mann2nnaM oder RaTionalismus. Schon jetzt wo ich sie hier aufschreibe und wieder lesen muss, bekomme ich schon wieder Kopfschmerzen. Das ganze Buch ist knüppeldicke voll von denen und mir gingen sie gehörig auf den Keks. Nicht nur musste ich ständig im Glossar blättern, auch den Lesefluss hemmten sie bei mir und insgesamt fand ich sie einfach zu übertrieben eingesetzt. Auch der kreativste Stil wird Müll, wenn man es übertreibt, und normale Wörter einfach nur furchtbar zu schreiben und ein paar Buchstaben zu vergrößern, ist in meinen Augen noch nicht mal kreativ.
 

Gute Wendungen und eine komplexe Handlung

Wenn man darüber hinwegsehen kann, bietet Demi Monde ein sehr komplexe, aber auch actiongeladene Handlung. Es ist ein Thriller der mit klugen Wendungen zu punkten weiß. Der Spannungsbogen nimmt konstant zu. Besonders der Kampf um Warschau hat mir persönlich sehr gefallen.
 
Bei den Charakteren gab es welche die ich sehr mochte wie Ella oder Vanka und dann gab es wieder welche wie Trixie. Dieses arrogante, rassistische Biest hätte ich am liebsten eins heftig über die Rübe gezogen. Von allen Charakteren macht sie zwar die größte Entwicklung durch, aber angenehmer wird sie dadurch auch nicht. Gut gefallen hat mir auch die Ausarbeitung der Bösewichte. Sie verdienen wahrlich die Beschreibung abgrundtief Böse. Aber dadurch sind die immerhin ein ernst zu nehmender Gegner und sie handeln auch nicht hirnlos sondern gut durchdacht.
 
 
Miss Pageturner Rezension Überschrift Fazit zum Buch.

Meinen persönlichen Geschmack hat das Buch nicht getroffen. Aber ich denke, dass ich einfach nur die falsche Leserin war. Ich bin sicher wer über die eigentümlichen Begriffe hinweg sehen kann und ein Fan von Thriller mit komplexer Welt und Handlung ist, wird seine Freude an Demi Monde haben können.

Miss Pageturner Rezension Überschrift Bewertung.
Miss Pageturner Rezension Bewertung Skala: drei von sechs Punkte.
Miss Pageturner Rezension Überschrift andere Meinungen zum Buch.

► Fantasybuch: 3,5/5
► His & Her Books: 3/5
► Favolas Lesestoff: 3/5
► Back Down to Earth: 3,5/5
► Alisias Wonderworld of Books: 5/5